Adon Coborlwitz | |||
---|---|---|---|
(アドン・コボルイッツ, Adon Koboruittsu) | |||
Debut | |||
Manga | Episodio 14 | ||
Anime | Episodio 5 | ||
Dobladores | |||
Español | Joaquín Gómez[1] (Berserk (1997)) Alfonso Vallés[2] | ||
Japonés | Tesshō Genda (Berserk (1997)) Rikiya Koyama | ||
Inglés | Richard Springle (Berserk (1997)) Mike Pollock | ||
Información | |||
Especie | Humano | ||
Estado | Fallecido | ||
Género | Masculino | ||
Armas | |||
Tridente, ballesta |
Adon Coborlwitz (アドン・コボルイッツ Adon Koboruittsu?, pronunciado "Adón" en el doblaje de Berserk (1997) y "Ádon" en el de Berserk: La Edad de Oro II - La Batalla de Doldrey en español) era el general (capitán en el doblaje de Berserk (1997) en español y comandante en Maximum Berserk) de los Caballeros de la Ballena Azul.
Apariencia[]
Su cabello era rubio cortado a estilo cepillo. Solía vestir la armadura de los Caballeros de la Ballena Azul. Después de que Guts destrozara su rostro, usaba vendajes que cubren la mayor parte de este, siendo el ojo izquierdo el único visible.
Personalidad[]
Adon afirmaba de modo sexista que el campo de batalla es territorio sagrado de los hombres y que las mujeres no tienen lugar en él, ya que lo deshonran. Era arrogante y sobrestimaba sus propias habilidades, considerándose un gran guerrero y guardián de técnicas que su familia ha mantenido durante centenares de años. Sin embargo, era bastante cobarde cuando enfrentaba el peligro, prefiriendo que sus soldados arriesguen sus vidas por él.
Después de su pelea contra Guts se volvió más un personaje cómico y poco honrado, pretendiendo estar muerto, pidiendo misericordia y atacando por la retaguardia. También demostró su cobardía y traición en sus momentos finales cuando rogó misericordia a Casca, solo para disparar a la mercenaria con una pequeña ballesta.
Habilidades[]
Adon usaba una amplia gama de técnicas, supuestamente transmitidas a través de generaciones de la familia Coborlwitz, que lo ayudaron a sobrevivir varias batallas contra la Banda del Halcón:
- Pulverización explosiva: uso de pólvora para tender trampas al enemigo. Arte de la huida transmitido durante 300 años. Exclusiva de Berserk (1997).
- Ganzansenpu: técnica de ranseur transmitida en su familia por 140 años. Aparece en el manga y Berserk: La Edad de Oro II - La Batalla de Doldrey. Su nombre significa "Torbellino Cortarrocas".
- Asesinato de cien años: técnica de tortura transmitida de generación en generación por los Coborlwitz desde hace 200 años. Según Adon, hace sentir a la víctima el infierno en vida (según Berserk (1997), con una muerte lenta que durará cien años). Llamada "Koborusube" en el primer anime.
- Detención voluntaria de actividad vital: hacerse el muerto. Técnica secreta transmitida de generación en generación durante 700 años.
- Relámpago destructor: técnica suprema secreta de tiro con ballesta transmitida durante mil años por la que se dispara una flecha cubierta con una sustancia paralizadora.
Su arma era un ranseur o ballesta, con la que usaba técnicas solapadas como las anteriores.
Biografía[]
La Edad de Oro[]
Sus ancestros poseían un gran ejército en la Guerra de los Cien Años. En su combate contra la Banda del Halcón se mofó de Casca comentando que sólo ganó su posición por haberse acostado con Griffith, por lo que planea tomarla para que sea su prisionera y una puta para sus hombres. Desgraciadamente, Casca no pudo luchar con todo su poder, ya que estaba en sus días de menstruación y con fiebre, y cayó por un terraplén pese a los intentos de Guts por salvarla. Al día siguiente, Adon, junto con cien hombres (entre los que se encontraba su hermano Samson Coborlwitz), tendieron una emboscada a ambos. Guts conminó a Casca a regresar junto a Griffith, algo que ella hizo.
Cuando Griffith planeaba atacarle, su plan de batalla sale a la perfección; por lo que los Caballeros de la Ballena Azul pierden técnicamente a todos sus efectivos. Adon escapó en una especie de balsa hecha de madera afirmando que era el navío en donde escaparon sus ancestros hace cien años. En la Batalla de Doldrey, Casca por fin tomó su venganza. En la trilogía de películas, es obligado a ayudar al grupo de Casca a infiltrarse en Doldrey. Mientras que en el manga, durante su combate uno a uno contra Adon, Casca salta sobre su cabeza y realiza un corte horizontal de mejilla a mejilla (lo que hace que grite y caiga hacia atrás), en el anime realiza un corte entre la nariz y los ojos, y en la película (donde no lleva la armadura de gala que sí lleva en el manga y el anime) le apuñala en la boca con su propia espada.
Curiosidades[]
- Adon (אָדוֹן) significa "señor" en hebreo.
- Posiblemente, los nombres de los hermanos Coborlwitz son una referencia a Adon y Samson, personajes de los videojuegos Cho Aniki (el primer juego fue publicado un año antes de su aparición). El traductor de la versión de Dark Horse, Duane Johnson, así lo cree.
- A su vez, "The Adon" y "Samson" son los nombres de dos revistas japonesas orientadas hacia el público gay.